“今年得到那些帮扶项目？有没有哪些问题需要反映？……”在都江镇坝辉村里鸟组的群众家中，第二巡察组组长石昌盛用水语和群众“拉家常”“摆龙门阵”，深入田间地头了解群众诉求，汇集村情民意。
这样的工作模式，在三都县十分常见。村级巡察工作开展以来，三都县纪委监委因地制宜，探索推行“汉语+水语”的村级双语巡察模式，有效破除语障，切实提升村级巡察质效。
三都县是全国唯一的水族自治县，也是水族语言的发源地，当地有很大一部分上了年纪的水族群众听不懂汉语。为让水族群众充分了解村级巡察的意义、任务内容，巡察组以通俗易懂的方式，用水族语言向群众讲解巡察工作的重要性、巡察的方式、巡察内容等。
“目前我们从组织部、扶贫办、民政局、各镇（街道）等单位推选74名专业能力较强、熟悉水语的人员入选巡察人才库，同时将91个村级党组织按地域、民族分布、贫困程度等科学分类，采取直接巡村、分片巡察等方式开展了4轮村级巡察。”县委巡察办负责人介绍，“双语巡察”大大提高了工作效率，2019年全县村级党组织巡察已完成覆盖91个村（居），覆盖率100%，巡察共发现问题860个，上缴资金10.39万元，及时推动脱贫攻坚领域问题整改90个。
为更好地开展好巡察工作，县委巡察办还将巡察对象、内容、联系举报方式等录制水语等不同民族语言的音频巡察公告，进驻巡察时利用村级“大喇叭”、便携音箱等工具进行“双语”宣传播报。结合县电视台水语播音平台，在黄金时段进行水语播报巡察公告，做到让巡察的声音传到群众的房前屋后、田间地头、耳朵心坎，确保群众清楚巡察目的、明白巡察内容、知晓举报方式，提升村级巡察知晓率。
“现在每天听广播，原来不懂的政策好多都听懂啊，巡察组也会用少数民族语言和我们交流，终于不用再比手画脚了。”周覃镇双龙湖村打兰组村群众说道。
除了广播宣传，巡察组还利用赶场天、民族节日群众集聚时机，通过院坝会、村民小组会等形式对少数民族群众反映集中的土地确权、危房改造、低保评议等问题集中宣讲政策，确保群众的呼声有回应，村级巡察察有所获、察有所得。
“开展‘双语’巡察的方式，不仅便于详细了解少数民族村支两委工作开展情况，进一步拉近干群关系，更好地收集群众的建议和意见，更将党内监督触角延伸到基层，大力提高巡察工作成效，为建强基层党组织，打赢脱贫攻坚战发挥积极作用。”
| 
踩